ĉi

suomi-englanti sanakirja

ĉi englanniksi

  1. Ci

  2. ci

  1. here (adverbial particle of proximity)

  2. ''ĉi'' combines with demonstrative correlatives|correlatives to indicate that the referrent is somehow near the speaker:

    ''ĉi tiu'' / ''tiu ĉi'': "this one/person"

    ''ĉi tio'' / ''tio ĉi'': "this thing"

    ''ĉi tia'' / ''tia ĉi'': "this kind of"

    ''ĉi ties'' / ''ties ĉi'': "belonging to these people"

    ''ĉi tiel'' / ''tiel ĉi'': "this standard manner or degree"

    ''ĉi tie'' / ''tie ĉi'': "here"

    ''ĉi tiam'' / ''tiam ĉi'': "then past or very soon"

    ''ĉi tiom'' / ''tiom ĉi'': "this much a typical quantity"

    ''ĉi tial'' / ''tial ĉi'': "for this common reason"

  3. just mentioned, the latter

  4. {{quote-book

  5. (qualifier) here, this

  6. (m)