étiquette

étiquette englanniksi

1. etiquette

1. (alternative spelling of).

2. (quote-journal)for the Proprietors, by Harding and Wright,(nb...); (...) Vernor, Hood, and Sharpe,(nb...); Murray (publishing house)|John Murray,(nb...); & Robinson|Archibald Constable and Co., Edinburgh;(nb...)|year=1809|page=212|passage=It is not here meant that there ever was any positive rule or law, which prevented this freedom between barrister and attorney; but by the étiquette of the profession, the former preserved a dignity, that kept the latter at a distance—''this'' is the barrier at present removed through the eagerness of barristers to procure business by flattering and courting attornies, who have the distribution of it.

3. (quote-book) John Dean, (...) for William Lindsell, (...) and Messrs. Longman, Rees, and Co.,(nb...)|year=1811|page=368|passage=The Duke de Choiseul—“The King of England, according to the established custom of diplomatic étiquette.” Madame de Pompadour—“Say rather the ''King of France;'' since, according to the étiquette you speak of, the King of England is called so; (...)

4. (quote-book)

5. tag, label

6. {{quote-book|fr|year=1883|author=Auguste de Villiers de L’Isle-Adam|title=Contes cruels, la machine à gloire

7. etiquette, prescribed behavior

8. {{quote-book|fr|year=1842|author=Honoré de Balzac|title=La femme de trente ans