Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
hurrah |
| ranska | vive, hourra |
| saksa | es lebe, hoch, lang lebe, hurra |
| kreikka | ζήτω |
| unkari | vivát!, hurrá |
| italia | evviva, urrà, viva |
| latina | qualifier used for only one person or object vivat, qualifier used for many people or objects vivant, ha |
| puola | niech żyje, hura |
| romania | trăiască (''singular and plural'') |
| venäjä | да здра́вствует (''read:'' da zdrástvujet) g s, да здра́вствуют (''read:'' da zdrástvujut) g, ви́ва, ура́, сла́ва |
| ruotsi | leve!, länge leve!, hurra |
Sitaatit
"eläköön! on tuskin suvaitsevaisuuden riemuhuuto."
"Saavumme meille pyhään maahan. Kaikista myrskyistä huolimatta tulin varmistamaan ikuisen rakkauteni Kolumbiaa kohtaan. eläköön Kolumbia, eläköön Venezuela, eläköön rauha."
"eläköön imperialismin ja sosialidemokratian vastainen Teiniliitto!"
Läheisiä sanoja
eläkevakuutus, eläkkeensaaja, eläköityä, eläköön, eläköön-huuto, elämyksekäs