eksyä

verbi

  1. Joutua pois oikealta tieltä, oikeasta suunnasta, joutua harhaan, tietämättömäksi olinpaikasta, eksyksiin, harhautua.
    Esimerkiksi: Eksyä pimeässä. Eksyä metsään. Eksyä tieltä, jäljiltä. Äidistään eksynyt lapsi. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
    Esimerkiksi: Eksyä synnin tielle. Eksyä konsepteistaan.

  2. tulla tai joutua johonkin sattumalta tai vahingossa.
    Esimerkiksi: Harvoin tänne turisteja eksyy. Uutiseen eksynyt painovirhe.

  3. ryhtyä tai antautua johonkin epähuomiossa, tahtomattaan, erehdyksessä, erehtyä, hairahtua, haksahtaa, langeta.
    Esimerkiksi: Eksyä liioitteluun.

Sanan alkuperä

sukulaissanat viro eksima. Englanniksi err

Katso myös: polku, detalji, harhautua, sokkelo, tungos

Taivutus

1. inf. eksyä, akt. ind. prees., yks. 1. eksyn, akt. ind. imperf., yks. 3. eksyi, akt. kond. prees., yks. 3. eksyisi, akt. imperat. prees., yks. 3. eksyköön, akt. 2. partis. eksynyt, pass. imperf. eksyttiin.

Synonyymisanakirja

eksyä

  1. poiketa asiasta, eksyä aiheesta, poiketa aiheesta, harhautua aiheesta, kaarrella, poiketa, erehtyä, harhautua, kulkeutua, hortoilla, harhailla, kuljeksia.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti digress, straggle
stray
ranska s'écarter, dévier, errer
saksa abgehen, abschweifen, ausschweifen, abweichen, irren, streunen
italia divagare, abbandonare la strada maestra, distaccarsi, disperdersi, vagare, snodare, snodarsi, zigzagare, allontanarsi, svicolare
romania devia
venäjä отклоня́ться, отвлекаться, отби́ться impf qualifier (f)rom companions, сби́ться impf qualifier (f)rom the road, свора́чивать impf, сверну́тьf

Sanonnat

"Jos et välitä pätkääkään missä olet - Et voi eksyä."

"Jos et välitä pätkääkään siitä missä olet, et voi eksyä!."

"Jos et välitä pätkääkään siitä, missä olet - et voi eksyä!."

Riimisanakirja

eksyä rimmaa näiden kanssa:

väheksyä, pieneksyä

Lisää riimejä

Vastaukset Vastaukset.fi:ssä

Onko eksyä substantiivi?

Kysymykset Vastaukset.fi:ssä

Onko sana eksyä substantiivi?

Läheisiä sanoja

eksymä
eksyttää
eksytys
eksyä
ekumeeninen
ekumeenisesti