aselepo
substantiivi
-
aika, jolloin taistelut lopetetaan sopimuksen mukaan
Sotijat sopivat aselepoko joulua varten.
Taivutus
yks. nom. aselepo, yks. gen. aselevon, yks. part. aselepoa, yks. ill. aselepoon, mon. gen. aselepojen, mon. part. aselepoja, mon. ill. aselepoihin.
aselepo
-
sodan osapuolien kesken sovittu sotatoimet määräajaksi tai toistaiseksi keskeyttävä tauko, jonka aikana yleensä pyritään käynnistämään rauhanneuvottelut
Etymologia
Koostuu sanoista 'ase' ja 'lepo', joka viittaa sotatilan väliaikaiseen taukoon." "aselepoehdot
Esimerkit
Osapuolet sopivat aselevosta tilanteen rauhoittamiseksi.
Aselepolla on usein määräaika.
Neuvottelut jatkuvat aselevon aikana.
Aselevon rikkominen voi johtaa uusiin konflikteihin.
Aseleponeuvottelut ovat edistyneet viime viikolla.
Käännökset
englanti |
armistice, cease-fire |
ranska | armistice (m), trêve (f) |
saksa | Waffenstillstand (m), Waffenruhe (f) |
unkari | fegyverszünet |
italia | armistizio (m), tregua (f) |
latina | indutiae (f)-p |
puola | rozejm (m), zawieszenie broni |
romania | armistițiu |
venäjä | прекраще́ние огня́, переми́рие, зати́шье |
ruotsi | vapenstillestånd, vapenvila |
Läheisiä sanoja
asekuntoinen, asekuntoisuus, aselaji, aselepo, aselepoehdot, aseleponeuvottelu