lyhty Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sytytin lyhdyn pimeässä metsässä.
🇸🇦 أشعلت الفانوس في الغابة المظلمة.
🇫🇮 Lyhty valaisi polkua yöllä.
🇸🇦 الفانوس أضاء الطريق في الليل.
|
puhekieli, yleiskäyttöinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Vanha lyhty roikkui katossa.
🇸🇦 كان المصباح القديم معلقًا في السقف.
🇫🇮 Tarvitset lyhdyn sähkökatkon varalle.
🇸🇦 تحتاج إلى مصباح في حال انقطاع التيار الكهربائي.
|
yleisempi, voi viitata eri valaisimiin | |
|
muodollinen
🇫🇮 Keskiaikaiset kylät käyttivät lyhtyjä katuvalaistukseen.
🇸🇦 كانت القرى في العصور الوسطى تستخدم القناديل لإضاءة الشوارع.
🇫🇮 Hän kantoi vanhaa lyhtyä yön hiljaisuudessa.
🇸🇦 كان يحمل القنديل القديم في هدوء الليل.
|
klassinen, muodollinen tai runollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Otin lyhdyn mukaan retkelle metsässä.
🇸🇦 أخذت الكشاف معي في رحلة الغابة.
🇫🇮 Lyhty auttoi löytämään tien pimeässä.
🇸🇦 ساعد الكشاف في إيجاد الطريق في الظلام.
|
tekninen, viittaa taskulamppuun tai käsivalaisimeen |