harhaanjohtava

Mainittu sivuilla

harhaanjohtava rimmaa näiden kanssa:

fallacious, misleading, black

misleading
The noun misnomer can be used as equivalent to harhaanjohtava nimitys, sana, termi, käsite etc.

Kiinanšakki on harhaanjohtava nimitys, koska pelillä ei ole mitään tekemistä Kiinan kanssa.

Chinese checkers is a misnomer since the game has nothing to do with China.

Katso harhaanjohtava englanniksi

saksa
Fehlbenennung (f), Fehlbezeichnung (f), Namensirrtum (m), Unwort, irreführend, trügerisch, t-needed de

kreikka
ακυριολεξία (f)

unkari
huévhiba, tévedés, téves elnevezés , félrevezető, megtévesztő

romania
deluzoriu (m)

ranska
trompeur, t-needed (f)r

italia
fuorviante, t-needed it

venäjä
обма́нчивый, дезориенти́рующий, qualifier (f)alse ло́жный, вводя́щий в заблужде́ние, ло́жный, каверзный, хи́трый

ruotsi
missvisande