ōhi
Synonyymisanakirja: ōhi
ōhi
valmis, päätökseen saatettu, loppunut, ohi oleva, ohi, päättynyt, lopussa.
Slangisanakirja: ōhi
förbi: ohitse / "sivu suun" : Se aika on kato nyt förbi, mut elämä jatkuu.
huti: ohilyönti / -laukaus / -isku : Jutila veti hutin metristä!
ohi, vetää: varastaa
ohimennen: helposti : Sähän dunaat sen tosta ihan ohimennen.
Riimisanakirja: ōhi
ōhi rimmaa näiden kanssa:
ohi, lohi, suolalohi, merilohi, kraavilohi, järvilohi, suutarinlohi, kirjolohi, loimulohi, savulohi...
Käännökset: ōhi
ōhi englanniksi
by, past, over, wide
puhekieltä side, flank
puhekieltä used to indicate movement past or beyond a certain point
Minun piti kääntyä toisesta risteyksestä oikealle, mutta ajoinkin ohi. (llit. "drove past")
I was supposed to turn right from the second intersection but I missed it.
puhekieltä over
Se on ohi nyt.
It is over now.
puhekieltä by, past (when one goes through the space that is next to something):
Pallo pyöri tuolin ohi ja ovesta ulos.
The ball rolled by the chair and out of the door.
Pallo pyöri minun ohitseni.
The ball rolled past me.
puhekieltä wide
Nuoli meni maalin ohi.
The arrow fell wide of the mark.
(spatial) past
Olimme jo ohi sillasta, kun onnettomuus tapahtui.
We were already past the bridge, when the accident took place.
miss! (gloss)