Manche
substantiivi
-
osa, joka peittää tai suojaa kättä; esimerkiksi vaatekappale, joka on liitetty vaatteeseen tai on erillinen.
Manchet ovat tärkeitä osia monissa vaatteissa, kuten takissa tai paidassa.
Mitä tarkoittaa
Manche on ranskankielinen termi, joka tarkoittaa hihnaa tai käsivartta. Se viittaa erityisesti vaatteen osaan, joka kattaa käsivarren tai kätisen. Manche voi myös viitata muuhun kuin vaatteeseen liittyvään kontekstiin, kuten tietynlaisiin käsittelymenetelmiin tai esimerkiksi astioihin, joilla on kahva tai hihna. Moden ja muotisuunnittelun kontekstissa manche voi viitata myös erikoisiin muotoiluelementteihin, jotka lisäävät visuaalista kiinnostavuutta vaatteisiin.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
(obsolete form of) (a sleeve) sleeve (gloss) puhekieltä round puhekieltä set puhekieltä frame handle puhekieltä unhandy person begging (for money) Il fait la manche tous les dimanche matin devant léglise.'' *He begs every Sunday morning in front of the church. (form of) heat (sports) hand, round (of cards) (monikko) manca|lang=it sleeve puhekieltä sleeve puhekieltä (l) (gloss) (pt-verb-form-of) (es-verb form of) |
