äyräs
(jyrkkä) ranta, rantatörmä.
Esimerkiksi: Joen äyräälle rakennettu talo. Joki tulvi yli äyräidensä. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
Esimerkiksi: Ilo, innostus nousee, paisuu, kuohuu yli äyräiden.
Sanan alkuperä
äwräs, äpräs, germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat Ger Ufer. Englanniksi shore
Katso myös: kallas, törmä, parras
Taivutus
yks. nom. äyräs, yks. gen. äyrään, yks. part. äyrästä, yks. ill. äyrääseen, mon. gen. äyräiden äyräitten, mon. part. äyräitä, mon. ill. äyräisiin äyräihin.
Synonyymisanakirja
äyräs
parras, reuna.
Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä
Käännökset
englanti |
verge |
venäjä | грань (f), край (m), грани́ца (f) qualifier border, рубе́ж (m) qualifier border, бе́рег (m), брег (m) qualifier archaic or poetic |
ranska | rive (f) |
saksa | Ufer |
kreikka | όχθη (f) |
italia | riva (f), sponda (f), argine (m), ripa (f) |
puola | brzeg (m)-in |
ruotsi | bank |
Riimisanakirja
äyräs rimmaa näiden kanssa:
suklaa-, valkea-, mega-, giga-, haja-, laaka-, raaka-, taka-, deka-, seka-
Läheisiä sanoja
äyriäissalaatti, äyrämöinen, äyrämöismurteet, äyräs, äyskintä, äyskiä