suomi-englanti sanakirja

modus englanniksi

  1. mode
  1. The arrangement of, or mode of expressing, the terms of a contract or conveyance.

  2. A qualification involving the idea of variation or departure from some general rule or form, in the way of either restriction or enlargement, according to the circumstances of the case, as in the will of a donor, an agreement between parties, etc.

  3. (rfquotek)

  4. A fixed compensation or equivalent given instead of payment of tithes kind, expressed in full by the phrase ''modus decimandi''.

  5. Landor

  6. They, from time immemorial, had paid a modus, or composition.
  7. The Wealth of Nations - Adam Smith

  8. When, instead either of a certain portion of the produce of land, or of the price of a certain portion, a certain sum of money is to be paid in full compensation for all tax or tythe; the tax becomes, in this case, exactly of the same nature with the land tax of England. It neither rises nor falls with the rent of the land. It neither encourages nor discourages improvement. The tythe in the greater part of those parishes which pay what is called a modus, in lieu of all other tythe is a tax of this kind. During the Mahometan government of Bengal, instead of the payment in kind of the fifth part of the produce, a modus, and, it is said, a very moderate one, was established in the greater part of the districts or zemindaries of the country. Some of the servants of the East India company, under pretence of restoring the public revenue to its proper value, have, in some provinces, exchanged this modus for a payment in kind. Under their management, this change is likely both to discourage cultivation, and to give new opportunities for abuse in the collection of the public revenue, which has fallen very much below what it was said to have been when it first fell under the management of the company. The servants of the company may, perhaps, have profited by the change, but at the expense, it is probable, both of their masters and of the country.
  9. mode (gloss)

  10. mood

  11. measure

  12. bound, limit

  13. manner, method, way

  14. 1272, an unknown source in ''The Natural History of Precious Stones and of the Precious Metals'' (1867), viii, page 269:

  15. Una Perla ad modum camahuti.
    : A pearl in the manner of a cameo.
  16. mood, mode

  17. (l)

  18. (l)

  19. operandi