zoppicare
verbi
-
ontua, kävellä vaivaisesti, erityisesti vamman tai sairauden vuoksi.
Hän zoppicara vasenta jalkaansa loukkaantumisen vuoksi.
Synonyymisanakirja
zoppicare
-
''adessive'' + ''3rd pers. sg. of'' olla, omata, normally a direct sentence would be used, but ottaa, saada in some cases, täytyä, olla pakko, saada lapsi, synnyttää, pyytää.
Mitä tarkoittaa
Zoppicare on italian kielen verbi, joka tarkoittaa ontumista tai vaivalloisesti kävelemistä. Se liittyy usein tilanteisiin, joissa henkilö ei voi kävellä normaalisti vamman, sairauden tai muun fyysisen esteen takia. Ontuminen voi johtua esimerkiksi nilkan nyrjähdyksestä, polviongelmista tai muista jalan vammoista. Ontuminen voi vaikuttaa henkilön liikkuvuuteen ja elämänlaatuun, ja se saattaa vaatia hoitoa tai kuntoutusta vamman parantamiseksi.
Käännökset
| englanti |
to have a limp, to walk with a limp to be lame (figuratively), to be weak in some subject |
Riimisanakirja
zoppicare rimmaa näiden kanssa:
kare, lohkare, kivilohkare, kivenlohkare, kallionlohkare, kalliolohkare, irtolohkare, siirtolohkare, jäälohkare, kokkare
