vankka Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on vankka mies.
🇪🇪 Ta on vahva mees.
🇫🇮 Tarvitset vankan perustan tälle rakennukselle.
🇪🇪 Sul on vaja vaja selle hoone jaoks.
|
puhekieli, kuvaa fyysistä tai henkistä vahvuutta | |
|
yleinen
🇫🇮 Vankka puunrunko kesti myrskyn.
🇪🇪 Jäme puutüvi pidas tormi vastu.
🇫🇮 Hänellä on vankat kädet.
🇪🇪 Tal on jämedad käed.
|
kuvaa paksua tai vahvaa, usein fyysistä kokoa | |
|
yleinen
🇫🇮 Vankka usko auttaa vaikeuksissa.
🇪🇪 Luja usk aitab raskustes.
🇫🇮 Meillä on vankka sopimus.
🇪🇪 Meil on tugev leping.
|
kuvaa kestävyyttä tai pysyvyyttä, usein abstraktissa merkityksessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rakennuksella on vankka perustus.
🇪🇪 Hoonel on vank vundament.
🇫🇮 Vankka analyysi perustuu tutkimustuloksiin.
🇪🇪 Vank analüüs põhineb uurimistulemustel.
|
muodollinen, kuvaa kestävyyttä tai vahvuutta rakenteissa tai ominaisuuksissa |