kina Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Heillä oli kina perheen kesken.
🇪🇪 Nendel oli tüli pere vahel.
🇫🇮 Vältä turhia kinoja ystäviesi kanssa.
🇪🇪 Väldi tarbetuid tülisid oma sõpradega.
|
puhekieli, riita tai erimielisyys ihmisten välillä | |
|
yleinen
🇫🇮 Kina naapureiden kanssa aiheutti harmia.
🇪🇪 Naabritega tekkis riita, mis tekitas pahameelt.
🇫🇮 Perheen sisäinen riita saatiin ratkaistua.
🇪🇪 Perekonna seesmine riita lahendati.
|
virallisempi tai neutraalimpi ilmaisu erimielisyydestä | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Heillä oli kunnon vääntö poliittisesta aiheesta.
🇪🇪 Nendel oli korralik väänamine poliitilisest teemast.
🇫🇮 Kina muuttui väännöksi, joka kesti tunteja.
🇪🇪 Tüli muutus väänamiseks, mis kestis tunde.
|
epämuodollinen, kiivas tai pitkäkestoinen kiista |