kiilto Viroksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Auton kiilto on häikäisevä.
🇪🇪 Auto läige on pimestav.
🇫🇮 Pöydän kiilto on kuin uusi.
🇪🇪 Laua läige on nagu uus.
arjen kieli, yleinen käyttö
muodollinen
🇫🇮 Kiilto riippuu pinnan heijastavuudesta.
🇪🇪 Kiilto sõltub pinna peegeldusest.
🇫🇮 Lasin kiilto mitataan spektrofotometrillä.
🇪🇪 Klaasi kiilto mõõdetakse spektrofotomeetriga.
tekninen tai tieteellinen kieli, erityisesti optiikka ja materiaalioppi
epämuodollinen
🇫🇮 Hänen silmissään oli kiilto.
🇪🇪 Tema silmis oli kiire sära.
🇫🇮 Kiilto silmissä kertoo innostuksesta.
🇪🇪 Kiire silmis näitab entusiasmi.
epämuodollinen, metaforinen käyttö (kiilto silmissä = kiireinen ilme)