amok Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän meni amok-tilaan ja alkoi riehua.
🇪🇪 Ta läks amokisse ning hakkas raevuhoos käituma.
🇫🇮 Amok on äärimmäinen väkivallan purkaus.
🇪🇪 Amok on äärmuslik vägivallapurset.
|
lainasana, psykologinen termi | |
|
melko yleinen
🇫🇮 Hänellä oli raivokohtaus ja hän alkoi hakata kaikkea.
🇪🇪 Tal oli raevukohtumine ja ta hakkas kõike.
🇫🇮 Amokissa oleminen on kuin raivokohtaus.
🇪🇪 Amokis olemine on nagu raevukohtumine.
|
puhekieli, kuvaa kontrolloimatonta raivoa | |
|
hyvin yleinen
🇫🇮 Hän meni raivoon, kun kuuli uutiset.
🇪🇪 Ta läks raevu, kui kuulis uudiseid.
🇫🇮 Amok-juoksu on hallitsematonta raivoa.
🇪🇪 Amok-jooks on kontrollimatu raev.
|
epämuodollinen, kuvaa voimakasta vihaa tai suuttumusta |