vie

vie

verbi

  1. ~ for kamppailla jonkin herruudesta

Esimerkkejä vie sanan käytöstä:

As Iraqis 'Vie' for Kirkuk’s Oil, Kurds Are Pawns – New York Times 9.12.2007

Airline bankruptcies surge, leaving rivals 'vying' for planes (reuters.com)

Synonyymisanakirja

vie

  1. kilpailla, kamppailla, kilvoitella, yrittää, tavoitella, pelata, kohdata, pelata vastaan, otella, ottaa yhteen, järjestää uusintakierros, juosta.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Liittyvät sanat: viedä, viehe, viehkeys, viehkeä, viehkeästi, viehko.

Käännökset

englanti

kilpailla, kamppailla puhekieltä To rival; to struggle for superiority; to contend; to compete eagerly so as to gain something.

Her suitors were all vying for her attention.

Addison
In a trading nation, the younger sons may be placed in such a way of life as (..) to vie with the best of their family.
puhekieltä To rival (something), etc.
1608, William Shakespeare, Antony and Cleopatra http://www.rhymezone.com/r/gwic.cgi?Path=shakespeare/tragedies/antonyandcleopatra/v_ii//&Word=to+vie+strange+forms+with+fancy;+yet,+to+imaginew
But, if there be, or ever were, one such, / It's past the size of dreaming: nature wants stuff / To vie strange forms with fancy; yet, to imagine / An Antony, were nature's piece 'gainst fancy, / Condemning shadows quite.
puhekieltä To do or produce in emulation, competition, or rivalry; to put in competition; to bandy.
Shakespeare
She hung about my neck; and kiss on kiss / She vied so fast.
Milton
Nor was he set over us to vie wisdom with his Parliament, but to be guided by them.
Herbert
And vying malice with my gentleness, / Pick quarrels with their only happiness.
To stake; to wager.

(rfquotek)

To stake a sum of money upon a hand of cards, as in the old game of gleek. See (m).
taivutettu muoto
life (all meanings)
(monikko) via|lang=it
(inflection of)
(lenition of)
dedicate something to someone or towards a cause
wed two persons into marriage
life

circa 1170, (w), s:fr:Érec et Énide|Érec et Énide:

Mout avoit changiee sa vie

: Much had it changed his life

vineyard
vine
(ro-adj-form of)

Slangisanakirja

  • evakuoi: viedä / varastaa

  • föraa: viedä / ajaa / kuljettaa

  • heittää: viedä autolla / kuljettaa : Mä voin heittää sut Kultsalle.

  • idlaa: viettää aikaa / norkoilla / olla jouten

  • iskee halvalla : viedä maksamatta

  • kelju: viekas / epämiellyttävä

  • kengittää: viedä rahat

  • kondaa: viedä / ottaa / varastaa : Joku kondas men velon pitskulta.

  • korkkaa: viedä neitsyys

  • lätkä: viestilevyke : Joku lätkä siihen aitaan oli duunattu.

  • mesitsi: viesti

  • panttaa: viedä panttilainakonttoriin

  • puhkasee: viedä neitsyys

  • remuu: viettää aikaa äänekkäästi / riehua : Ne jakso remuu johki seittemään asti.

  • sliippaa: vieriä / mennä ohi / terottaa… hioa : Läheltä sliippas, fiude meni tosta viiden sentin päästä.

  • vieraissa, käy: sukupuolihteydessä ei-vakituisen kanssa : Kävin vieraissa ku muija ei antanu.

  • vieteri, kestää / venyy: hermot / psyykkinen sietokyky : Paljo sunki vieteris kesti / veny.

  • viihteellä: viettää vapaa-aikaa (kodin ulkopuolella)

  • vokottelee: viekotella : Tiätsä et naapurin äijä vokottelee muijaas?

Esimerkit

"Ehkä filmi oli jo ennättänyt siihen kohtaan, missä Aleksander vie häntä ensi kerran Suomeen ja he, kuomureessä vietettyään ankaran pakkasyön, kirkkaassa aamunkoitteessa ajavat ensimmäisen suomalaisen majatalon pihaan."

Riimisanakirja

vie rimmaa näiden kanssa:

aie, matka-aie, zombie, caddie, hie, lie, collie, brie, brasserie, lassie

Lisää riimejä

Ehdota määritelmää