vermutlich
adjektiivi
-
Oletettavasti, todennäköisesti.
Hän on vermutlich myöhässä, koska liikenne on ollut ruuhkaista.
Mitä tarkoittaa
Termi 'vermutlich' on saksankielinen ja tarkoittaa 'oletettavasti' tai 'todennäköisesti'. Se viittaa tilanteeseen, jossa jokin on todennäköistä, mutta ei varmaa. Sanaa käytetään yleisesti arjessa ja kirjoituksessa, kun halutaan ilmaista epävarmuutta tai arviointia jonkin asian todennäköisyydestä. Se voi liittyä monenlaisiin konteksteihin, kuten sääennusteisiin, aikatauluihin tai päätöksiin, joissa on epävarmuutta.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
suspected, presumable, assumed presumably |