verikosto
verikosto
substantiivi
-
kahden suvun välistä ikuista vihaa sovittamattomaksi katsotusta asiasta; murhatuksi tuleminen vältetään väistämällä eli muuttamalla pois alueelta
Esimerkkejä verikosto sanan käytöstä:
Tutkijan mukaan romanit puhuvat 'verikostosta' avoimesti vain yhteisön sisällä. (mtv.fi)
Liittyvät sanat: verivihollinen
Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
englanti |
blood feud, vendetta |
ranska | vendetta (f) |
saksa | Blutfehde (f), Vendetta (f) |
kreikka | βεντέτα (f) |
unkari | vérbosszú |
italia | faida (f) |
puola | wendeta (f), wróżda (f), zemsta (f) |
venäjä | кро́вная месть (f), венде́тта (f), вражда́ (f) qualifier (f)eud |
ruotsi | vendetta, blodshämnd |