ymmärtää venäjäksi

tulkita väärin, ymmärtää väärin

1. неправильно понять pf, ошибочно истолковать pf

ymmärtää väärin, käsittää väärin

1. неправильно понимать (neprávil’no ponimát’)

ymmärtää, käsittää, tajuta

1. понима́ть, постигать

vihjailla, antaa ymmärtää, vihjata

1. намека́ть impf, намекну́ть (pf.)

ymmärtää, samastua

1. понима́ть impf, поня́ть pf

saada selvää, ymmärtää

1. замышлять

pidättää (2), tajuta (3), ymmärtää (3)

1. целова́ться, занима́ться любо́вью sc=Cyrl, занима́ться се́ксом sc=Cyrl

ymmärtää, osata, tajuta, käsittää, älytä, (arkikielinen) kässätä, (slangi/puhekieli) snaijata, (slangi/puhekieli) bonjata, (slangi/puhekieli) hiffata

1. разобра́ть sc=Cyrl

ymmärtää, uskoa

1. изобража́ть sc=Cyrl

ymmärtää

1. понима́ть impf, поня́ть pf, осознава́ть impf, осозна́ть pf

2. реализо́вывать impf, реализова́ть pf,

saada selvää, ymmärtää

1. l ru принима́ть l ru во l ru внима́ние, учи́тывать, понима́ть (to be fully conscious of, to consider, to be aware of), воспринима́ть, ощуща́ть, ула́вливать (detect), l ru разбира́ться l ru в (to detect by mind)

ymmärtää, tajuta, huomata, älytä, hoksata

1. намека́ть impf, намекну́ть pf

ymmärtää, havaita, erottaa

1. imperfective верте́ть, perfective поверну́ть

viitata, antaa ymmärtää

1. собира́ть impf, собра́ть pf

vääristellä (intentionally), ymmärtää ymmärtää väärin (unintentionally)

1. ула́вливать impf, улови́ть pf

päätellä, ymmärtää

1. про́мах

ymmärtää väärin; (to mistake sb for sth) luulla

1. достава́ть impf, доста́ть pf

ymmärtää, oppia

1. приноси́ть impf, принести́ pf

2. станови́ться impf, стать pf, де́латься impf, сде́латься pf