ymmärtää saksaksi

tulkita väärin, ymmärtää väärin

  1. missverstehen, falsch verstehen

ymmärtää väärin, käsittää väärin

  1. umfassen

ymmärtää, käsittää, tajuta

  1. implizieren, zur Folge haben

vihjailla, antaa ymmärtää, vihjata

  1. rummachen, heiß küssen, knutschen

ymmärtää, samastua

  1. konzipieren, erdenken, ersinnen

saada selvää, ymmärtää

  1. empfangen, schwanger werden

pidättää (2), tajuta (3), ymmärtää (3)

  1. durchkommen, abschneiden

ymmärtää, osata, tajuta, käsittää, älytä, (arkikielinen) kässätä, (slangi/puhekieli) snaijata, (slangi/puhekieli) bonjata, (slangi/puhekieli) hiffata

  1. sich bewusst werden, erkennen, realisieren

ymmärtää, uskoa

  1. t-check de verwirklichen, t-check de realisieren ainly used together with project

ymmärtää

  1. dankbar sein für

  2. verstehen

saada selvää, ymmärtää

  1. vorschlagen

ymmärtää, tajuta, huomata, älytä, hoksata

  1. Wendung

ymmärtää, havaita, erottaa

  1. Fehler

viitata, antaa ymmärtää

  1. aufheben, aufnehmen, hochheben

vääristellä (intentionally), ymmärtää ymmärtää väärin (unintentionally)

  1. kapieren, verstehen, begreifen

päätellä, ymmärtää

  1. verpassen

ymmärtää väärin; (to mistake sb for sth) luulla

  1. bekommen, olloquial kriegen

ymmärtää, oppia

  1. werden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)

  2. kapieren, haben q regional