viedä venäjäksi

viedä mukanaan

1. соперничать

ottaa pauloihinsa, viedä mukanaan

1. вынима́ть impf, вы́нуть pf, delete удаля́ть impf, удали́ть pf

viedä oikeuteen, vetää oikeuteen

1. приглаша́ть impf, пригласи́ть pf кого́-либо

viedä ulos

1. лиша́ть девственность де́вственности impf, лиши́ть девственность де́вственности pf, дефлори́ровать impf pf edical, растлева́ть impf, растли́ть pf

2. э́кспорт, вы́воз

viedä

1. зака́нчивать impf, зако́нчить pf, заверша́ть impf, заверши́ть pf

viedä neitsyys

1. отвлека́ть impf, отвле́чь pf

viedä välimiesoikeuteen

1. ви́деть наскво́зь

viedä

1. сва́лка мусор мусора, полиго́н для захоронение захоронения отходы p отходов

2. заверша́ть impf, заверши́ть pf, зака́нчивать impf, зако́нчить pf

3. вальс

viedä päätös päätökseen, viedä loppu loppuun (asti)

1. сокраща́ть, укора́чивать, усека́ть

viedä (+ genitive) huomio

1. сокраща́ть, уменьша́ть, сумми́ровать

viedä loppuun

1. углубляться, epävirallinen уходи́ть с головой

viedä kaatopaikka kaatopaikalle, loppusijoittaa kaatopaikalle

1. дрена́ж, водосто́к, сток, кана́л, водоотво́д, слив

saattaa päätös päätökseen, viedä loppu loppuun

1. протека́ть impf, течь impf, проса́чиваться impf, сочи́ться impf, оттека́ть

tanssia, viedä someone

1. жи́лка

riistää, viedä

1. красть impf, укра́сть pf, ворова́ть impf, сворова́ть pf

viedä päänahka

1. абстра́ктный

viedä kaikki huomio, syventyä

1. грузи́ло, свинцо́вый отве́с

viedä mielenkiinto to hold the attention; työllistää to keep busy

1. интерлинья́ж, межстро́чное расстоя́ние

kuluttaa, viedä voimat

1. наво́дка

viedä perille, toimittaa

1. простираться impf, тяну́ться impf

viedä (huomio) varastaa

1. брать impf, взять pf