varasto muilla kielillä
Ranska
dispensaire,
réserve,
magasin,
stock,
t-neededr,
inventaire,
inventorier,
entrepôt,
stocker,
conserver,
réservoir,
cache,
mémoire cache,
matthiole,
violier,
giroflée des jardins,
bétail,
action,
crosse,
jas,
bouillon,
pioche,
stockage,
mémorisation rare,
serrer,
tenir,
contenir,
garder,
retenir,
détenir,
soutenir,
soute,
cale,
Italia
stivaggio,
t-needed it,
scorta,
inventario,
magazzino,
deposito,
immagazzinare,
registrare,
conservare,
invaso,
nascondiglio,
ripostiglio,
memoria cache,
negozio,
stock,
partita,
riserva,
violacciocca,
bestiame,
armento,
azione,
affusto,
immagazzinamento,
accumulo,
memorizzazione,
tenere,
imbracciare,
contenere,
mantenere,
serbare,
prenotare,
trattenere,
ritenere,
2 itontenere,
presa,
prenotazione,
Saksa
Lager,
Lagerraum,
Vorrat,
t-needed de,
Inventar,
Inventur,
Speicher,
Lagerbestand,
lagern,
speichern,
sich halten,
Reservoir,
Stausee,
Cache,
Vieh,
Aktie,
Kolben,
Brühe,
vorrätig,
verfügbar,
Lagerung,
Speicherung,
halten,
gelten,
austragen,
abhalten,
Schiffsraum,
Laderaum,
Kreikka
αποθήκη,
απόθεμα,
παρακαταθήκη,
δεξαμενή,
υδροταμιευτήρας,
αποθηκεύω,
στοκ,
ζώα-p,
ζωντανά-p olloquial,
μετοχή,
κοντάκι,
ζωμός,
χαρτόνι,
μάνα,
διαθέτω,
ετοιμοπαράδοτος,
διαθέσιμος,
στερεότυπος,
κρατώ,
περιέχω,
βάζω σε αναμονή,
,
Japani
物置 = ものおき,
monooki sc=Jpan,
在庫 = ざいこ,
zaiko sc=Jpan,
蓄える = たくわえる,
takuwaeru sc=Jpan,
倉庫 = sōko,
キャッシュ = kyasshu sc=Jpan,
zaiko,
備蓄 = びちく,
bichiku,
株 = かぶ,
kabu,
株式 = かぶしき,
kabushiki,
貯蔵 = ちょぞう,
chozō sc=Jpan,
保管 = ほかん,
hokan sc=Jpan,
持つ = もつ,
motsu,
掴む = つかむ,
tsukamu,
握る = にぎる,
nigiru,
入っている = haitteiru,
保持する = hojisuru,
擁する = yōsuru,
持つ = motsu,
所持する = shojisuru,
予約する = yoyaku-suru,
止める = tomeru,
遅れさせる = okuresaseru,
拘束する = kōsoku,
Norja
,
t-neededo,
lager,
forråd,
oppbevare,
lagre,
holde (seg),
holde,
Portugali
despensa,
estoque,
reserva,
estocar,
inventário,
existências-p Portugal,
inventariar,
fazer o inventário,
depósito,
armazenar,
guardar,
reservatório,
barragem (water dam),
armazém,
esconderijo,
cache,
gado,
ação,
coronha,
armazenagem,
armazenamento,
segurar,
pegar,
aguentar,
ter,
conter,
possuir,
atrasar,
deter,
considerar,
sustentar,
contar,
valer,
realizar,
porão,
compartimento de carga,
Espanja
almacén,
bodega,
reservas-p,
almacenar,
acaparar,
inventario,
inventariar,
depósito,
conservar,
embalse,
es represa,
es depósito,
es reserva,
es alberca,
es estanque,
memoria caché,
caché,
stock,
existencias-p,
reserva,
ganado,
acción,
caldo,
consomé,
es existencia-p,
existencias ,
please verify if linking is acceptable. see User:Kephirgadgetsxte#Translation_fixing -->,
es surtido,
es ganado,
disponible,
en almacén,
almacenamiento,
almacenaje,
aguantar,
agarrar,
sujetar,
sostener,
tomar,
tener,
contener,
reservar,
mantener,
detener,
agarre,
presa,
Albania
t-needed sq,
magazinë,
depo,
mbaj,
Bulgaria
резерва = rezérva sc=Cyrl,
t-needed bg,
язовир sc=Cyrl,
склад,
запас,
складирам,
държа́,
държа́м,
трюм,
Tanska
t-needed da,
lagre,
beholde,
lager,
holde,
Hollanti
reserve,
voorraad,
t-neededl,
inventariseren,
magazijn,
bewaren,
opslaan,
behouden,
stuwmeer,
pakhuis,
stock,
violier,
ambiguous violet,
aandeel,
kolf,
voorradig zijn,
in stock hebben,
op stock houden,
vooradig,
voorradige,
op stock,
in voorraad,
opslag,
houden,
vasthouden,
bevatten,
bijhouden,
tegenhouden,
ruim,
scheepsruim,
Unkari
árukészlet,
tartalékol,
készletez,
tárol,
raktár,
tárolás,
tároló,
tart,
tartalmaz,
fenntart,
Puola
zapas,
zapasy,
gromadzić zapasy,
rezerwuar,
zbiornik,
magazyn,
magazynować,
schowek-in,
pamięć podręczna,
1 l asortyment,
3 l zapas,
4 l inwentaż,
l akcja,
6 l udział,
7 l kolba,
trzymać,
ładownia,
Romania
rezervă,
t-needed ro,
depozit,
magazie,
stoc,
rezervor,
antrepozit,
depozita,
înmagazina,
cache-d technichal,
înmagazinare,
depozitare,
acumulare,
memorare,
stocare,
ține,
conține,
cală,
hambar,
Ruotsi
förråd,
lager,
upplag,
hamstra,
lagra,
inventarier,
inventarieförteckning,
lagersaldo,
inventering,
inventera,
förvara,
spara,
hålla sig,
lagerlokal,
lagerlokaler,
magasin,
gömma,
cacheminne,
cache,
skattgömma,
lagra (i cacheminne),
stoppa undan,
lager (''especially if it is supposed to last a long time''),
aktie,
kolv,
buljong,
spad,
stereotyp,
lagring,
magasinering,
förvaring,
magasinsutrymme,
lagerutrymme,
magasinshyra,
hålla,
innehålla,
rymma,
reservera,
anse,
hålskepp,
lastrum,
Turkki
stok,
rezerv,
yedek,
zula,
t-needed tr,
depo,
mahzen,
ambar,
antrepo,
tutmak,
Tagalog
talatinggalan,
pintungan,
mulanan,
sapi,
Malta
maħżen,
ħażna,
t-neededt,
Persia
ذخیره = zaxire sc=fa-Arab,
ستنج = setanj sc=fa-Arab,
انبار = anbâr,
حافظه = hâfeze sc=fa-Arab,
نگه داشتن = negah dâštan sc=fa-Arab,
Arabia
خَزَنَ,
فِنْطَاس,
مَخْزَن,
مَسَكَ,
Indonesia
gudang,
idadang,
cadangan ,
please verify if linking is acceptable. see User:Kephirgadgetsxte#Translation_fixing -->,
id logistik ,
id saham,
id bursa,
memegang,
id tahan,
idenahan,
Thai
คลังสินค้า = klang sĭn káa,
โกดัง,
กุดัง,
ถือ = thūe sc=Thai,
varasto suomi > venäjä
jakelupiste, varasto -varasto
диспансе́р dispansɛ́r
ruuma in a vehicle; varasto
нака́пливать, де́лать запа́сы, штабели́ровать
ruuma, rahtitila in a vehicle; varasto, varastotila
varasto, varastohuone
склад, храни́лище
varasto
храни́ть impf
varastoida
храни́ть impf
varasto
сохраня́ться impf, сохрани́ться pf
varastoluettelo, inventaari; pesäluettelo gloss of an estate
резервуа́р, водоём
varasto
запа́с, тайни́к hidden store
varastoida
ассортиме́нт, запа́с
varasto
а́кция, це́нная бума́га, фонд-p фо́нды
varasto, kätkö gloss hidden store
ста́пель shipway, ба́ллер
varastoida, piilottaa, kätkeä
varasto
скот animals, поголо́вье
а́кция, це́нная бума́га, фонд-p фо́нды
pitää varastossa
а́кция, це́нная бума́га, фонд-p фо́нды
varasto varasto-
varasto
ста́пель shipway, ба́ллер
pitää varastossa
заде́рживать impf, задержа́ть pf
varasto varasto-
заде́рживать impf, задержа́ть pf