siinä paha missä mainitaan venäjäksi

лёгок на поми́не, про се́рого речь, а се́рый навстре́чь pro sérovo rečʹ, a séryj navstréčʹ