velipuoli
velipuoli
substantiivi
-
miespuolinen sisarus, jonka kanssa toinen, mutta vain toinen, biologisista vanhemmista (joko isä tai äiti) on yhteinen
Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
englanti |
half brother, half-brother, stepbrother |
ranska | beau-frère (m), demi-frère (m) |
saksa | Stiefbruder (m), Halbbruder (m) |
kreikka | ετεροθαλής αδελφός (m) |
unkari | mostohatestvér, féltestvér |
italia | fratellastro (m), mezzo fratello |
latina | vitrici filius (m) (1), novercae filius (m) (2), qualifier (m)aternal frater uterinus, qualifieraternal frater consanguineus |
puola | brat przyrodni (m) |
venäjä | сво́дный брат (m), qualifier (m)aternal единоутро́бный брат (m), qualifieraternal единокро́вный брат (m) |
ruotsi | styvbror, plastbror, halvbror, halvbroder |
romania | frate pe jumătate (m) |
Sanonnat
"Velka veli otettaessa, velipuoli maksettaessa."
Riimisanakirja
velipuoli rimmaa näiden kanssa:
karvalakkipuoli, jälkipuoli, mielipuoli, länsipuoli, lapsipuoli, käsipuoli, äitipuoli, kotipuoli, savipuoli