vankila
vankila
-
suljettu laitos, jossa säilytetään rikoksista epäiltyjä tutkintavankeja, vankeusrangaistukseen tuomittuja tai sakon muuntorangaistusta suorittavia vankeja
Esimerkkejä vankila sanan käytöstä:
Viaporin 'vankilan' käytyä liian ahtaaksi päätettiin 1839 perustaa neljä uutta työ- ja ojennusvankilaa eri puolille Suomea.
Katso myös: kistu, lääninvankila, pahamaineinen, tyrmä, pappi
Käännökset
| englanti |
confinement prison prison house gaol |
| ranska | prison (f), qualifier slang cabane (f), geôle (f) |
| saksa | Gefängnis, Zuchthaus, Kerker (m) qualifier slang |
| kreikka | φυλακή (f), δεσμωτήριο |
| unkari | börtön |
| italia | prigione (f), carcere (m) |
| latina | carcer (m) |
| puola | więzienie, pierdel (m) qualifierolloquial |
| romania | închisoare, pușcărie, temniță |
| venäjä | тюрьма́ (f), темни́ца (f) qualifier dated, остро́г (m) qualifier dated, куту́зка (f) qualifier slang, катала́жка (f) qualifier slang, тюря́га (f) qualifier slang, зо́на (f) sc=Cyrl qualifier slang |
| ruotsi | fängelse |
Slangisanakirja
-
fengeli
-
fengis
-
fengu
-
fongis
-
fängis
-
häkki: vankila / selli / putka
-
kakku: vankilassa olo / vapausrangaistus : Räppäs mulle kahden vuoden kakun.
-
linna
-
linnankundi: vankilassa "istunut"
-
pytty
-
pyttykundi: vankilassa tuomiotaan kärsivä / kärsinyt
-
talo: vankila (asiakkaiden sanastoa)
Sitaatit
"Koti on tytön vankila ja naisen työlaitos."
"Elämä voi olla kuin sokkeloinen talo / ja linnakin vain pelkkä vankila / kaiken keskellä kun painelet hälytyssummeria (Toteemipaalu, 1993)"
"Keksin jotakin vielä pahempaa kuin vankila. Saulista ei ole meille enää mitään vaaraa. (Länkkäri: Haaveratsastajat)"
Läheisiä sanoja
vanki, vankikarkuri, vankikoppi, vankila, vankilakapina, vankilakundi
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä