vähä

  1. Määrältään vähäinen, pieni, niukka.
    Esimerkiksi: Paistaa vähässä rasvassa. Supistaa menot mahdollisimman vähään, vähiin, vähimpään mahdolliseen. Tulla toimeen vähällä rahalla. Olla vähissä varoissa. Puhdasta vähemmällä vaivalla. Ei vähintäkään järkeä! Jäädä vähälle huomiolle, hoidolle. Tuhlasi vähät rahansa. Vähän matkan päässä. Vähän ajan kuluttua. Puolta vähemmässä ajassa. Odota vähän aikaa! Pysähtyi vähäksi aikaa. Hänestä ei kuulunut vähään aikaan mitään. Vähissä vaatteissa niukasti pukeutuneena. Riisua vaatteitaan vähemmäksi. Substantiivina
    Esimerkiksi: Tulla toimeen vähällä. Vähään tyytyväinen. Uskollinen vähässä. Sen vähän perusteella, mitä asiasta tiedetään. Välitti vähät [= ei piitannut lainkaan, vähääkään] toisten mielipiteistä. Vähintäkään [= vähääkään, ollenkaan] epäröimättä. Kiitos, vähempikin olisi riittänyt.

  2. merkitykseltään, vaikutukseltaan tai muu, tai muuta ominaisuudeltaan vähäinen, mitätön.
    Esimerkiksi: Tilaisuuteen odotettiin ei vähempää kuin itse presidenttiä. Substantiivina
    Esimerkiksi: Suuttui vähästä. Ei vähästä, vähistä säikähdä. Moittivat vähimmästäkin.

  3. adverbista käyttöä.
    Esimerkiksi: Vähissä, vähiin ilmaisemassa että jotakin on vähän jäljellä. Leipä on vähissä. Vähiin kuivunut vesi. Vähällä helpolla, helposti, hevin. Ei vähällä lannistu. Älä huuda, kuulen vähemmälläkin! Niin vähällä et tästä selviä. Pääsi oikeudenkäynnissä vähemmällä kuin toiset. Oli vähällä, vähältä piti, etten myöhästynyt melkein myöhästyin. Oli vähällä nukahtaa. Vähässä määrin vähän, hiukan, niukasti. Ei vähässäkään määrin kiinnostava. Vähin erin vähän kerrallaan

  4. vähitellen, pikkuhiljaa. Siirtyivät vähin erin salin puolelle. Häipyä vähin äänin vaivihkaa. Vilkaisi kelloaan vähän päästä vähän väliä, tämän tästä, tiheään, yhtenään, ehtimiseen. Vähä vähältä [= vähän kerrallaan, vähin erin, vähitellen] karisseet ennakkoluulot.

Sanan alkuperä

suomalais-volgalainen wäsä; sukulaissanat viro vähe, pohjoissaame veahas. Englanniksi few

Katso myös: vähä-älyinen, vähä-älyisyys, -kalorinen, niukka-, vähissä

Taivutus

yks. nom. vähä, yks. gen. vähän, yks. part. vähää, yks. ill. vähään, mon. gen. vähien vähäin, mon. part. vähiä, mon. ill. vähiin.

Synonyymisanakirja

vähä

  1. myrttivaha, karnaubavaha, karnauba, kandedillavaha, seresiini, lattiavaha, vaha.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti pisang wax
wax

Slangisanakirja

  • heittää latvasta: vähäjärkinen / tyhmä : Sillä alko jo heittää latvasta.

  • heittää nupista: vähäjärkinen

  • heittää päästä: vähäjärkinen

  • hikinen: vähäinen / pieni

  • hilusti: vähän

  • hintelästi: vähän / huonosti : Mul on hintelästi fyffee.

  • hintsusti: vähäisesti : Lissu, anna mä skrobaan ees hintsusti sun meijereitäs.

  • jättää hikiset: vähäinen loppuosa es tupakasta, oluesta

  • liite: vähän

  • liitte: vähän : Tsiigaa ny liitte mihin sä tätä koslaa tsöraat!

  • litsgi: vähän

  • nippelitieto: vähäinen, toisarvoinen tiedonjyvä

  • ruuvit löysällä: vähän tyhmä

  • seeppari: vähä-älyinen / tyhmä (cp) : Ne oli ihan seeppareita, ei ne tajunnu mitää.

  • skidisti: vähän / jonkunverran

  • snadisti: vähän

  • tipan vertaa: vähääkään : Se ei kuule kiinnosta mua tipan vertaa.

  • vähän: paljon / suuresti : Vähän siel oli jengii.

Sanonnat

"Jolle on vähän annettu, siltä vähä vaajitaan."

"Ku vähä saa, niin lissää mieli tekkee."

"On puusta puonnu ja välillä vähä säikähtäny."

"Pitääs suaki vähä hyppyyttää mökkyriäises mäes, että oppisit, kehuu pappi kun kanttori väärin soitti."

"Pitääs suaki vähä hyppyyttää mökkyriäises mäes, että oppisit, kehuu pappi kunkanttori väärin soitti."

Riimisanakirja

vähä rimmaa näiden kanssa:

suklaa-, valkea-, mega-, giga-, haja-, laaka-, raaka-, taka-, deka-, seka-

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

vähittäismyymälä, vähittäismyynti, vähyys, vähä, vähä-älyinen, vähä-älyisyys

Vastaukset Vastaukset.fi:ssä

Vähä puritaaninen ruoka?

Kysymykset Vastaukset.fi:ssä

Otteko vähä vajaita?
Ootko vähä kännissä?
Vähä noloo mua yks on sanonu servatuks!!:(?

Keskustelu