kaltata Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kalttaa itseään liikaa töissä.
🇭🇺 Ő túlzottan kíméli magát a munkahelyen.
🇫🇮 Älä kalttaudu liikaa, sinun pitää levätä.
🇭🇺 Ne kíméld túlzottan magad, pihenned kell.
|
arkikäyttö, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kalttaudu liikenteessä!
🇭🇺 Vigyázz az úton!
🇫🇮 Kalttaa teräviä esineitä.
🇭🇺 Óvatosan bánik a éles tárgyakkal.
|
arkikäyttö, varovaisuuden merkitys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kalttaa ympäristöä ja luonnonvaroja.
🇭🇺 Védeni a környezetet és a természeti erőforrásokat.
🇫🇮 Hänen täytyy kalttaa lapsiaan.
🇭🇺 Védenie kell a gyermekeit.
|
muodollinen, suojelemisen merkitys |