ilmi Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vika tuli ilmi testin aikana.
🇭🇺 A hiba a teszt során vált nyilvánvalóvá.
🇫🇮 Totuus tuli ilmi vasta myöhemmin.
🇭🇺 Az igazság csak később derült ki.
|
yleiskielinen, esimerkiksi ilmauksissa kuten 'ilmi tulla' tai 'ilmiantaminen' | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ongelma tuli ilmi nopeasti.
🇭🇺 A probléma gyorsan nyilvánvalóvá vált.
🇫🇮 Puute tuli ilmi selvityksen aikana.
🇭🇺 A hiányosság a vizsgálat során vált nyilvánvalóvá.
|
kirjakieli, korostaa jotakin, mikä tulee näkyviin tai käy ilmi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Salaisuus tuli ilmi vähitellen.
🇭🇺 A titok fokozatosan feltárult.
🇫🇮 Todisteet tulivat ilmi oikeudessa.
🇭🇺 A bizonyítékok a bíróságon tárultak fel.
|
kirjallinen, kuvaa jonkin asian paljastumista tai esiin tulemista |