aari Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Löysin vanhan aarteen kaapista.
🇭🇺 Találtam egy régi kincset a szekrényből.
🇫🇮 Tämä kirja on aarre lapsille.
🇭🇺 Ez a könyv kincs a gyerekek számára.
🇫🇮 Hän löysi aarteen metsästä.
🇭🇺 Ő kincset talált az erdőben.
|
yleiskieli, arkinen ja kirjallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Alueella on merkittävä kultaesintymä.
🇭🇺 A területen jelentős aranyelőfordulás van.
🇫🇮 Tutkijat löysivät uuden aariesiintymän.
🇭🇺 A kutatók új érctelér előfordulást fedeztek fel.
🇫🇮 Kaivoksen lähellä on aariesiintymä.
🇭🇺 A bánya közelében érctelér található.
|
geologia, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä pieni kylä on aari luonnon kauneudelle.
🇭🇺 Ez a kis falu egy gyöngyszem a természet szépségének.
🇫🇮 Elokuvassa oli monta aaria hetkeä.
🇭🇺 A filmben sok gyöngyszem pillanat volt.
🇫🇮 Kirjasto on aari tiedolle.
🇭🇺 A könyvtár a tudás gyöngyszeme.
|
kuvainnollinen, arkikäyttö |