umständlich
adjektiivi
-
monimutkainen, vaivalloinen tai hankala prosessi tai asia, joka vaatii paljon aikaa ja vaivannäköä.
Hänen selityksensä oli niin umständlich, että en ymmärtänyt mitään.
Mitä tarkoittaa
Umständlich on saksankielinen termi, joka viittaa prosessiin tai toimintaan, joka on monimutkainen tai vaivalloinen. Se voi liittyä erilaisiin tilanteisiin, joissa asioiden hoitaminen tai ymmärtäminen vaatii ylimääräistä aikaa ja vaivannäköä. Umständlich voi esiintyä esimerkiksi byrokratiassa, teknisissä ohjeissa tai jopa sosiaalisissa vuorovaikutuksissa, joissa kommunikaatio on epäselvää tai monivaiheista.
Käännökset
| englanti |
complicated, long-winded awkward; heavy-handed, cumbersome |
Läheisiä sanoja
umpitavu, umpitunneli, umpiunessa, umpu, underground, undergroundelokuva