umpeen
verbi
umpeen
adverbi
-
kiinni, aukottomaksi, yhtenäisesti kiinni olevaksi
-
(ajasta), loppua, (määräajasta, eräpäivästä) kulua loppuun ( = mennä umpeen)
Esimerkkejä umpeen sanan käytöstä:
Suolla ollut lampi kasvoi lopulta umpeen.
Iho umpeen, ääliö!
Maksuaika 'menee umpeen' huomenna. (Huomenna on 'eräpäivä', viimeinen päivä maksaa lasku normaalisti ilman ylimääräisiä seuraamuksia.)
Katso myös: umpeen (2), ummessa, obstruktio, perunapenkki, umpeutua
Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
taivutettu muoto sealed, closed, shut
|
Slangisanakirja
-
umpeen, iho: lopettaa puhuminen : Iho umpeen tai saatte dallaa himaan.
Sitaatit
"Iho umpeen, Verbil! Keskity töihisi. Vai eikö konstaapeliksi alentaminen vielä riitä sinulle"
Läheisiä sanoja
ummetus, ummikko, ummistaa, umpeen, umpeenmeno, umpeentua