repollo turkkista suomeksi