tulipunainen
tulipunainen
adjektiivi
-
väriltään kirkkaan, ”hehkuvan” punainen
Esimerkkejä tulipunainen sanan käytöstä:
kolme 'tulipunaista' ruusua
Katso myös: sinooperi, tulenpunainen, punainen
Liittyvät sanat: tulenpunainen
Synonyymisanakirja
tulipunainen
-
punainen, punakka, verenpunainen, karmiininpunainen, kirsikanpunainen, rubiininpunainen, helakanpunainen, punertava, sinooperinpunainen, kirkkaanpunainen, sinooperi, oranssinpunainen, sinooperipunainen.
Käännökset
| englanti |
scarlet vermilion |
| ranska | écarlate, vermeil |
| saksa | Scharlachrot, Scharlach (m), scharlachrot |
| kreikka | άλικος (m), άλικος |
| unkari | skarlát, skarlátpiros, skarlátvörös, élénkvörös |
| italia | scarlatto |
| puola | szkarłat (m), szkarłatny, ognista czerwień, ognistoczerwony (m) |
| romania | stacojiu, vermeil |
| venäjä | а́лый, багро́вый, багря́ный, пунцо́вый, я́рко-кра́сный |
| ruotsi | scharlakansrött, scharlakansröd, brandgul |
Esimerkit
"Nyt kuulin ensi kerran eläessäni hänen sanovan ruotsalaisen sanan, sillä hän kysyi isännältä, joka istui perää pitämässä: faarlit? Isäntä vastasi: ingen fara, ja vähän ajan perästä näkyi pimeässä hänen sikarinsa tulipunainen hehku, joka vahvisti hänen sanansa."
Riimisanakirja
tulipunainen rimmaa näiden kanssa:
nainen, bi-nainen, PR-nainen, puuhanainen, hajanainen, vajanainen, liikanainen, virkanainen, voimanainen, suoranainen
Läheisiä sanoja
tuliperäinen, tulipesä, tulipesäke, tulipunainen, tulirokko, tulirokkoinen