kääntyä jokin jotakin vastaan thaiksi