tempered

tempered

englanti

  1. temperoitu, muunneltu

  2. tasavireinen

  3. metallurgia päästetty

Esimerkkejä tempered sanan käytöstä:

quenched and tempered – sammutettu ja päästetty

Synonyymisanakirja

tempered

  1. karkaistu, lämpökäsitelty, kovetettu, sitkistetty, kovetettavissa oleva, auringon kuivaama, auringon paahtama.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti

karkaistu

lievennetty Of one's disposition.

The Pyncheon Elm, throughout its great circumference, was all alive, and full of the morning sun and a sweet-tempered little breeze, which lingered within this verdant sphere, and set a thousand leafy tongues a-whispering all at once. This aged tree appeared to have suffered nothing from the gale. — Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables, http://etext.virginia.edu/etcbin/ot2www-pubeng?specfile=/texts/english/modeng/publicsearch/modengpub.o2w&act=surround&offset=346264183&tag=Hawthorne,+Nathaniel,+1804-1864:+The+House+of+the+Seven+Gables,+1851&query=tempered&id=Haw3Gab Chapter 19.

Pertaining to the metallurgical process for finishing metals.

1851 "Not forged!" and snatching Perths levelled iron from the crotch, Ahab held it out, exclaiming -- "Look ye, Nantucketer; here in this hand I hold his death! Tempered in blood, and tempered by lightning are these barbs; and I swear to temper them triply in that hot place behind the fin, where the white whale most feels his accursed life!" — Herman Melville, http://etext.virginia.edu/etcbin/ot2www-pubeng?specfile=/texts/english/modeng/publicsearch/modengpub.o2w&act=text&offset=475125179&textreg=1&query=tempered&id=Mel2Mob Moby Dick.''

Of something moderated or balanced by other considerations.

1792 The downcast eye, the rosy blush, the retiring grace, are all proper in their season; but modesty, being the child of reason, cannot long exist with the sensibility that is not tempered by reflection — Mary Wollstonecraft, http://etext.virginia.edu/etcbin/ot2www-pubeng?specfile=/texts/english/modeng/publicsearch/modengpub.o2w&act=surround&offset=748286979&tag=Wollstonecraft,+Mary,+1759-1797:+A+vindication+of+the+rights+of+woman,+1892&query=tempered&id=WolVind A Vindication of the Rights of Woman.

puhekieltä Pertaining to the well-tempered scale, where the twelve notes per octave of the standard keyboard are tuned in such a way that it is possible to play music in any major or minor key and it will not sound perceptibly out of tune.
(en-past of)

Riimisanakirja

tempered rimmaa näiden kanssa:

tweed, lied, LED

Lisää riimejä

Ehdota määritelmää