Liittyvät sanat: tekstinkatkelma, tekstinkäsittelijä, tekstinkäsittely, tekstinkäsittelyjärjestelmä, tekstinkäsittelyohjelma, tekstinlukulaite.
Käännökset
| englanti |
textual matter |
Sitaatit
"Ajatus siitä, että kuka tahansa ja hänen koiransa voi muuttaa kirjoittamani tekstin miksi vain, ei houkuttele."
""
"En henkilökohtaisesti pidä erikoisemmin käännösiskelmien tekemisestä, koska siinä on ensinnäkin otettava huomioon, että tekijäpalkkiot menevät alkuperäistekijöille eli tässä tapauksessa rahat menevät ulkomaille. Että kyllä minä suosin kotimaista. On aina mielekkäämpää tehdä suomalaisiin sävellyksiin sanoja, jos nyt yleensä valmiisiin melodioihin joutuu sanoja kirjoittamaan. Kuitenkin tämmöisestä vastahakoisesta suhtautumisesta huolimatta voi olla, että olen upottanut joihinkin käännösteksteihin ja -iskelmiin, jos niin voi sanoa, parhaat ideani. Jouduin tekemään sellaisia, ja minulla teetettiin niitä, nimenomaan 60-luvulla. Malliesimerkki on Kolmatta linjaa takaisin. Olisi tietysti ollut paljon hienompaa, jos olisin ensin tehnyt tekstin Kolmatta linjaa takaisin ja sen olisi säveltänyt esimerkiksi Toivo Kärki. Mutta kun ei, niin ei. (Peter von Baghin haastattelu 1980)"
"Helismaan runontekotaito tuli ilmi painossa, kun Helismaa nopeaan tahtiin latoi tekstiä ja samalla keskusteli jonkun toisen kanssa runosta, jota tämä tuli pyytämään ystävättären häihin tai kastetilaisuuteen, mihin tarvittiin nopeasti jokin sopiva runonpätkä. Hän kirjoitti nopeasti tekstin latomakoneella ja otti tavallisesta, työn alla olevasta palstasta yhden vedoksen ja ojensi sen tilaajalle: se oli pikapalvelua. Jos sävel oli ennakolta tiedossa se saattoi olla kansanlaulu tai tuttu iskelmä Helismaa lauloi tekstin latomakoneensa ääressä. Työkaverit sanoivat, että koska Helismaalla oli noin paljon sivuhommia, pitäisi latomoon kai saada parempi akustiikka. (Kirjasta Reino Helismaa, jätkäpoika ja runoilija)"
Riimisanakirja
tekstin rimmaa näiden kanssa:
astin, raastin, hidastin, hihastin, ajastin, heijastin, takaheijastin, tutkaheijastin, paljastin, tutkanpaljastin
Läheisiä sanoja
tekstikritiikki, tekstiladelma, tekstilingvistiikka, tekstimainonta, tekstinkatkelma, tekstinkäsittelijä
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
Mitä on tekstin vakuuttavuus ?
Mikä on tekstin modaalisuus ?
Miten suurennan tekstin kirjaimet ?
Mitä tarkoittaa tekstin esiintymisympäristö ?
Mitä tarkoittaa tekstin analyysi ?
Miten persoonamuodon valinta vaikuttaa tekstin tunnelmaan ja lukijan suhtautumiseen ?