tarmokas
tarmokas
adjektiivi
-
ahkera, energinen
Katso myös: energinen, koleerinen, koleerikko, järjestöjyrä, aloitekykyinen
Synonyymisanakirja
tarmokas
-
lujatahtoinen, päättäväinen, ponteva, energinen, yritteliäs, toimelias.
Käännökset
| englanti |
driven gumptious vigorous |
| kreikka | ακμαίος, ρωμαλέος |
| unkari | makkegészséges |
| italia | vigoroso (m), energico |
| puola | energiczny (m), energiczny |
| romania | viguros (m), viguroasă (f), energetic |
| venäjä | си́льный, энерги́чный, акти́вный |
| ruotsi | kraftfull, energisk qualifiererson, spänstig, vital |
| ranska | énergique, énergétique |
| saksa | energisch, energiegeladen glosserson, Energie besitzend glossossessing energy, vital |
Esimerkit
"Kaunis, tumma, sinisilmäinen Titti (johon tietysti sekä Kasper että minä olimme korvia myöten rakastuneet) ei kyllä tainnut saada suomenkielen sääntöjä kauankaan pysymään päässänsä, mutta sen sijaan oli Kaarola niin tosissaan ja niin tarmokas, että harjoitteli suomeksi erinäisiä rooleja (sillä niistä sanottiin suomea parhaiten opittavan) ja vihdoin hämmästytti Helsingin esiintymällä suomalaisen teatterin näyttämöllä."
"Siitä hänen tarmokas ja taloudellisestikin miltei rajaton uhrautuvaisuutensa kaikkia tarvitsijoita kohtaan, aivan riippumatta heidän kielestään, kansallisuudestaan, rodusta (hänen viimeinen elämäntyönsä oli Valamon venäläisten munkkien avustaminen!), siitä myös hänen elinikäinen erikoispyrkimyksensä kaikkia vankiloihin teljettyjä lohduttamaan ja palvelemaan."
Läheisiä sanoja
tarkoitusperäinen, tarkoitusperäisyys, tarmo, tarmokas, tarmokkaasti, tarmokkuus