Päivitä sanakirjasi

tantalizing

adjektiivi

  1. houkutteleva, kiusallinen, jännittävä

    Hän katsoi houkuttelevia herkkuja, jotka olivat asetettu esille, ja tunsi itsensä kiusalliseksi.

Synonyymisanakirja

tantalizing

  1. houkutteleva, viekoitteleva, viehättävä.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Tantalizing on adjektiivi, joka kuvaa jotain, joka herättää kiinnostusta tai himoa, mutta on samalla saavuttamattomissa tai vaikeasti saavutettavissa. Se voi viitata myös tilanteeseen, jossa jokin asia on niin viehättävää, että se aiheuttaa jännitystä tai kiusallisuutta. Sana juontaa juurensa Tantalus-myyttiin, jossa Tantalus kärsi ikuisesta nälästä ja janosta, koska hänen saamisensa oli aina lähellä, mutta hän ei koskaan voinut saavuttaa sitä. Tantalizing voi esiintyä monilla eri konteksteilla, kuten ruoassa, mainonnassa, tai jopa ihmisten käyttäytymisessä, ja se viittaa usein siihen, että jokin on houkutteleva, mutta se on samalla epätodennäköistä tai mahdotonta saavuttaa.

Käännökset

englanti

houkutteleva teasing Teasing; tempting, but beyond reach.
1851 — w:Herman Melville|Herman Melville, s:Moby Dick|Moby Dick, Ch. 133

...then it was that monomaniac Ahab, furious with this tantalizing vicinity of his foe, which placed him all alive and helpless in the very jaws he hated; frenzied with all this, he seized the long bone with his naked hands, and wildly strove to wrench it from its gripe.
(present participle of)
teasing temptation
1848, Spalding Club, Aberdeen, Publications (issue 18, page 488)
(..) my resources against depressing thoughts and languor, amid the tantalizings of society (..)

Riimisanakirja

tantalizing rimmaa näiden kanssa:

drag racing, icing, bodybuilding, sightseeing, stretching, desktop publishing, body stocking, smoking, quisling, happening

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro