mieto Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä ruoka on mieto, ei liian tulinen.
🇩🇰 Denne mad er mild, ikke for stærk.
🇫🇮 Hänellä on mieto luonne.
🇩🇰 Han har en mild karakter.
🇫🇮 Valitse mieto tuoksu, jos et halua liian voimakasta hajua.
🇩🇰 Vælg en mild duft, hvis du ikke ønsker en for kraftig lugt.
|
arvostava, neutraali, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä kahvi on mieto, siinä on vähän kofeiinia.
🇩🇰 Denne kaffe er svag, den indeholder lidt koffein.
🇫🇮 Hänellä on mieto ääni, ei kovin voimakas.
🇩🇰 Han har en svag stemme, ikke særlig kraftig.
|
neutraali, kuvaa heikkoutta tai vähäistä voimakkuutta | |
|
yleinen
🇫🇮 Mieto tuuli puhalsi kesäiltana.
🇩🇰 En blid vind blæste en sommeraften.
🇫🇮 Hänellä on mieto ja ystävällinen tapa puhua.
🇩🇰 Han har en blid og venlig måde at tale på.
|
kuvaamaan lempeyttä, pehmeyttä, usein persoonasta tai ilmapiiristä |