hovi Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kuningas piti hoviaan suuressa linnassa.
🇩🇰 Kongen holdt sit hof i det store slot.
🇫🇮 Hovissa työskentelee monia neuvonantajia.
🇩🇰 Der arbejder mange rådgivere ved hoffet.
|
historiallinen, kuninkaallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Asia käsitellään hovioikeudessa.
🇩🇰 Sagen behandles ved landsretten.
🇫🇮 Hovi antoi ratkaisun tapauksessa.
🇩🇰 Domstolen traf afgørelsen i sagen.
|
oikeudellinen, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Taiteilijat kokoontuivat hoviin keskustelemaan.
🇩🇰 Kunstnerne samledes i salonen for at diskutere.
🇫🇮 Hovi oli paikka, jossa pidettiin juhlia.
🇩🇰 Salonen var et sted, hvor der blev holdt fester.
|
kulttuurinen, ylellinen ympäristö |