continental tanskasta suomeksi
Kokeile:
- mannermainen aamiainen
- manner-, mannermainen
- manner-
- mannermainen
- mannerjalusta, mannermaajalusta
- mannertenvälinen
- manner mantereen ylittävä
- maankohoaminen
- mannerliikunnot
- käytännössä
- teatterillinen
- teatraalinen
- laiskotella, loikoilla, löhötä
- roikkua
- roikuttaa suusta-an an
- kuivasti
- laattatektoniikka
- seurue
- täkki
- pussilakana
- lohduttaja
- peite, (paksu, talvi-) peitto, untuvapeite
- maanosa, manner
- l fi päärynä
- hallitsevuus
- merkittävyys
- kohouma, pullistuma
- suhteellinen suhteellinen korkeus
- urheus, urhoollisuus
- rottinkipalmu
- rottinki
- myös, kanssa, -kin
- yhtä hyvin, aivan sama, samalla vaivalla, -han, -hän
- sotaisa
- riidanhaluinen
- emosuoni
- kultakaivos
- magnetismi
- desimaalipiste
- desimaalipilkku
- säädösoikeus
- siviilioikeus
- taivutella, suostutella, vikitellä, maanitella
- sovitella, ujuttaa
- koksu
- kokonaisuus
- asukokonaisuus
- yhtye, ensemble
- ensemble
- aikavyöhyke
- sähkömagnetismi
- sisämaa- e.g., sisämaavaltio - landlocked country
- pilakuva single-frame, sarjakuva strip
- pilapiirros, pilakuva
- luonnos
- piirrosfilmi, piirretty, piirrossarja, piirroselokuva
- kaavio
- malvanväri
- malvanvärinen
- kierrättää
- makaroni
- vinoviiva
- ylivertainen adjective
- nonparelli, strösseli
- busheli
- vakka
- ratsuväki
- punertua, punehtua; punastua (of sb's face, as an emotional reaction)
- punata; punastuttaa (cause an emotional reaction on sb's face)
- juurikas
- olki
- olki, pahna
- oljenkeltainen
- olki-, olki oljesta tehty, olkinen
- oljenkeltainen, oljenvaalea
- -kä
- alikulku
- matka
- aliohjelma
- käynnissä, liikkeellä, tekeillä, työn alla, tulossa
- sardiini
- niskoittelu
- vuorenvarma
- pormestari
- provosti
- alue, territorio
- alue; territorio
- reviiri
- porvarillinen, keskiluokkainen
- keskiluokkainen, poroporvarillinen
- porvarillinen
- keskiluokka
- porvari
- porvari, poroporvari
- porvari, lahtari
- aie
- käsityö käsityö-
- käsintehty
- hylly
- aine
- materia, aine
- pulma, ongelma, hätä
- tilanne
- aihe
- merkitä, olla merkitystä, haitata
- kalpea, kalvakka, kelmeä, vaalea
- kalveta
- paalu, seiväs
- paaluaita
- rajoitus, rajoite
- moraali moraalin rajat
- halkio, paalu
- tukikohta, etuvarustus
- vuosituhat
- tuhatvuotinen valtakunta
- millennium
- maanviljely
- lyhyt
- lyhennys, lyhyt muoto
- oikosulkea
- mennä oikosulkuun
- myydä lyhyt lyhyeksi, shortata
- teatteri
- rintama
- luentosali
- kuutamo
- pontikka, korpikuusi korpikuusen kyynel
- sortua, romahtaa, luhistua, lyyhistyä
- romahtaa
- luhistua
- romauttaa, romahduttaa, purkaa, kaataa
- romahdus, sortuminen, luhistuminen
- savukanava, savupiippu
- öljylampun lasi, liekkilasi
- savupiippu
- kuilu
- perhostoukka
- telaketjutraktori, epävirallinenly katepillari
- eläke
- matkakoti, majatalo
- siirtää eläke eläkkeelle
- filosofia
- filosofia, periaate
- rintaliivit p
- kuningaskunta
- kunta
- näytös, joukko
- muoto
- erotus
- malli
- parvi
- kutsua koolle, kutsua kokoon, koota
- koota
- kutsua palvelus palvelukseen
- kokoontua
- neilikka, mausteneilikka
- kynsi lit=nail
- myrsky
- myrskytuuli, myrsky
- rynnäkkö
- rynnätä, rynnistää
- rynnäköidä
- myös, -kin
- ratsu
- tuki
- kiivetä, nousta
- kiinnittää
- liittää
- järjestää
- parantaa
- parantua
- lankakerä
- johtolanka
- skuuttikulma
- hopea
- hopeinen
- hopeinen, hopeanvärinen
- tympeä, ankea
- lutka sc=Cyrl, lunttu sc=Cyrl
- lutka sc=Cyrl
- orava
- jatkaa
- jatkua
- kommentti, huomautus, välihuomautus
- kommentti
- kommentoida, huomauttaa
- kommentoida
- makkara
- vuosisata
- pistoke, pistotulppa, töpseli ((arkikielinen))
- tulppa
- tukkia, sulkea
- puffata
- työstää
- tärskäyttää
- tuikata
- ahtaaja
- kasvi
- vihannes
- kasvi-
- kasvis-
- tanssi
- hallitus, hallinto, valtiojohto
- hakata, antaa turpaan; saada selkäänsä to be beaten up
- tehdä yllätyshyökkäys, yllättää
- teloa
- murehtia
- kurittaa
- saada valmiiksi
- luovia
- haalia
- uskaltaa
- haastaa
- uhmata
- haaste
- aamupala, aamiainen
- musiikki
- nuotti - nuotit
- luuranko
- runko
- mahakelkkailu, skeleton
- skeleton, skeleton-olio
- paljon, kovasti, varsin, sangen
- täysin, kokonaan, aivan
- melko, kohtalaisen
- aura
- Iso Karhu
- urahöylä
- tasausleikkuri
- kyntää
- kyntää to prepare for planting; aurata to use a plough e.g. for removing snow
- köyriä
- jyrätä
- urittaa; kynsiä with nails
- tasata
- tehdä ura
- ämpäri, sanko; kiulu
- ämpärillinen, sangollinen
- kauha, siipi
- kottero
- sataa kaatamalla
- tietää
- kalaliima
- neula
- neulanen
- piikitellä, kiusoitella, härnätä
- pii
- erikoismerkki erikois-
- syksy
- syksyinen, syksy syksyn genitive of the noun
- l fi doggi
- pää-, pääasiallinen, valta valta-
- pääjohto
- iso
- tänään
- nykyisin, nykyään
- tämä päivä this day, kuluva päivä
- ajautuminen
- kasa, kasaantuma, kasautuma
- lauma
- sorto, sortuma
- välys
- ajopuu
- ajelehtia, ajautua
- harhailla, hortoilla, kuljeskella
- ajautua
- kehystää
- muotoilla
- lavastaa
- keho
- kehys
- kuva
- kuvaruutu
- naula, pauna
- troy-naula
- punta
- eläinkoti
- takavarikkoalue
- sulkuallas
- takoa, rusikoida
- murskata
- imaista
- pommittaa
- hakata, jyskyttää
- ryskyttää
- marssia
- jyskyttää
- isku
- hiekka, santa
- hietikko, hiekkaranta
- hiekka, hiekanvärinen
- hiekanvärinen
- hioa (hiekkapaperi hiekkapaperilla)
- hiekoittaa
- valtio
- osavaltio
- tila
- sanoa, todeta, ilmoittaa
- ilmoittaa
- jotta
- joten, niinpä
- niin
- tosi
- terve, moi, hei, moikka
- haloo
- huhuu?
- haloo!
- ylös, ylöspäin
- palasiksi, osiin, murskaksi, pirstaleiksi
- pohjoinen
- ylös
- hereillä, valveilla
- yhtä
- kuten
- kun
- kun, sillä välin, kun
- kun, sitä mukaa kuin
- koska
- kuin
- -na essive case
- as, assi