luonnos Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lähetän sinulle luonnoksen kirjoituksestani.
🇩🇰 Jeg sender dig et udkast til min tekst.
🇫🇮 Tämä on vain ensimmäinen luonnos raportista.
🇩🇰 Dette er kun det første udkast til rapporten.
🇫🇮 Voitko tarkistaa luonnoksen ja antaa palautetta?
🇩🇰 Kan du gennemgå udkastet og give feedback?
|
kirjallinen tai taiteellinen luonnos, suunnitelma | |
|
yleinen
🇫🇮 Taiteilija teki nopean luonnoksen maisemasta.
🇩🇰 Kunstneren lavede en hurtig skitse af landskabet.
🇫🇮 Tässä on luonnos tulevasta veistoksesta.
🇩🇰 Her er en skitse af den kommende skulptur.
🇫🇮 Voitko näyttää luonnoksen ennen lopullista maalausta?
🇩🇰 Kan du vise skitsen før det endelige maleri?
|
taiteellinen luonnos, piirros tai sommittelun esitys | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirjoitin ideani ensin luonnokseen.
🇩🇰 Jeg skrev mine idéer først i kladden.
🇫🇮 Tämä on vain luonnos, en ole vielä viimeistellyt sitä.
🇩🇰 Dette er kun en kladde, jeg har ikke færdiggjort det endnu.
🇫🇮 Voitko ottaa luonnoksen pois pöydältä?
🇩🇰 Kan du tage kladden væk fra bordet?
|
epävirallinen tai alustava kirjoitus luonnos, usein käsinkirjoitettu |