taltta
taltta
-
pitkänomainen lastuava käsi- tai konetyökalu
Esimerkkejä taltta sanan käytöstä:
Käsikäyttöistä talttaa käytetään puun tai metallin työstämiseen usein lyömällä siihen vasaralla.
Puusepän taltan terä voi olla suora tai kourumainen ja siinä on yksi teroitusviiste.
Sanan alkuperä
slaavilainen (puola, venäjä); sukulaissanat venäjä doloto. Englanniksi chisel
Katso myös: kivitaltta, kourutaltta, sorvitaltta, meisseli, kaarevateräinen
Liittyvät sanat: tilkerauta
Synonyymisanakirja
taltta
-
kaiverrin, kylmätaltta, kivitaltta, teräase, koverrin, ohutteräinen taltta.
Käännökset
englanti |
chisel |
ranska | ciseau (m), burin (m) |
saksa | Meißel (m), Stemmeisen qualifier wood chisel |
kreikka | σκαρπέλο |
unkari | véső |
italia | scalpello (m), cesello |
latina | caelum |
puola | dłuto, przecinak (m) |
romania | daltă (f) |
venäjä | долото́, зуби́ло qualifier (m)etal chisel, стаме́ска (f) qualifier wood chisel |
ruotsi | mejsel, stämjärn |
Riimisanakirja
taltta rimmaa näiden kanssa:
ristikärkitaltta, kivitaltta, sorvitaltta, ruuvitaltta, kourutaltta, ristipäätaltta
Läheisiä sanoja
taltio, taltioida, taltiointi, taltta, talttaus, talttavasara