talonmies
talonmies
substantiivi
-
henkilö, joka hoitaa ja huoltaa taloa, yleensä kerrostaloa
-
ammatti, jota talonmiehenä työskentelevä henkilö harjoittaa
-
työ, jota talonmiehenä työskentelevä henkilö tekee
Katso myös: talkkari, huoltohenkilöstö, päätoiminen
Liittyvät sanat: huoltomies
Synonyymisanakirja
talonmies
-
holhooja, hoitaja, vahtimestari, siivooja, isännöitsijä.
Käännökset
| englanti |
janitor caretaker super, superintendent |
| ranska | concierge (m) (f), gardien (m), gardienne (f) |
| saksa | Hausmeister (m), Hausmeisterin (f), Hauswartin (f), Hauswart (m), Pfleger (m), Pflegerin (f) |
| unkari | házfelügyelő, gondnok |
| italia | bidello, portinaio (m), caposcala (m), guardiano, curatore (m) |
| puola | woźny (m), woźna (f), dozorca (m), dozorczyni (f) |
| venäjä | дво́рник (m), смотри́тель (m), смотри́тельница (f), сто́рож (m), сиде́лка (f), ня́ня (f), ня́нька (f), медсестра́ (f) |
| ruotsi | vaktmästare |
| kreikka | επιστάτης (m), κηδεμόνας (m) (f) |
| romania | portar (m), gardian (m), paznic (m), îngrijitor (m), îngrijitoare (f) |
Slangisanakirja
-
dalari / talari
-
dalkkari
-
dallari
-
fladari
-
gosari : Meidän talon gosari oli aina pienes sieväs.
-
gosis
-
gosse
-
kosari : Kosari heilu sen lapparisa kans jo viideltä.
-
kosis
-
latari : Latarin fiude oli böllitty.
-
talari
-
talkkari / talkkis : Talkkari oli aina kieltämäs kaikkee kliffaa.
-
tsilari : Tsilari tuli pitskulle, mut me päästiin hatkaan.
-
zippe
Sanonnat
"Lähti liukkaasti kuin talonmies jäiseltä peltikatolta."
Läheisiä sanoja
talonkauppa, talonki, talonkirja, talonmies, talonomistaja, talonpaikka