tally

englanti

vanhentunut|k=en päiväpulkka, pirkka
kirjanpito, merkki, luku (pitää ~a), lukumäärä
vastakirja
osoitetarra

Liittyvät sanat: tally stick

Synonyymisanakirja

tally

tutkimus, tutkinta, tutkiminen, laskeminen, numeroiden lukeminen, verenkuva, väestönlaskenta, lähtölaskenta, väärä luku.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti

laskeminen

laskea yhteen, summata

lasku

pitää tukkimiehen kirjanpitoa puhekieltä Used as a mild intensifier: very (almost exclusively used by the upper classes).

Up and over to victory! Tally ho!

puhekieltä Target sighted.

''(Air Traffic Control): Speedbird 123, New York, traffic at two o’clock, seven miles, a Boeing 737, west-bound, at 4000 feet.”

(Pilot): New York, Speedbird 123, tally.

Originally, a piece of wood on which notches or scores were cut, as the marks of number;
Later, one of two books, sheets of paper, etc., on which corresponding accounts were kept.
Hence, any account or score kept by notches or marks, whether on wood or paper, or in a book, especially one kept in duplicate.
{{quote-journal
One thing made to suit another; a match; a mate.
Dryden
A notch, mark, or score made on or in a tally; as, to make or earn a score or tally in a game.
A tally shop.
A ribbon on a sailor's cap bearing the name of the ship or the (part of) the navy to which they belong.
puhekieltä To count something.
puhekieltä To record something by making marks.
puhekieltä To make things correspond or agree with each other.
Alexander Pope
puhekieltä To keep score.
puhekieltä To correspond or agree.
Addison
Walpole
puhekieltä To check off, as parcels of freight going inboard or outboard.

(rfquotek)

puhekieltä In a tall way; stoutly; with spirit.

Riimisanakirja

tally rimmaa näiden kanssa:

hylly, astiahylly, taajahylly, kirjahylly, nurkkahylly, maustehylly, varastohylly, lautashylly, liukuhylly, piippuhylly

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

tallukas, tallukka, tallustaa, tallustella, talmud, talo

Ehdota määritelmää