tämäpä
pronomini
-
tämäpä tarkoittaa 'tämä' ja on käytetty korostamaan tai ilmaisemaan yllätystä tai huomiota asiat, joita on käsitelty aiemmin.
Tämäpä oli yllätys!
Mitä tarkoittaa
Tämäpä on suomen kielen pronomini, joka yhdistää 'tämä' ja 'pä' -partikkelin. 'Tämä' viittaa johonkin lähellä olevaan tai juuri mainittuun asiaan, kun taas 'pä' lisää siihen korostusta tai yllättävyyttä. Se voidaan kääntää englanniksi muotoon 'this indeed' tai 'well, this'. Käytännössä se voi esiintyä erilaisissa lauseissa, joissa halutaan nostaa esille tiettyä asiaa tai reagoida siihen yllättävällä tai innokkaalla tavalla.
Käännökset
| englanti |
taivutettu muoto |
Sanonnat
"Tämäpä ei ollu köyhän kukkanen."
"Tämäpä on kuuskanttinen kuin ryssän mulkku."
"Tämäpä tuli ihan puun takkaa."
Riimisanakirja
tämäpä rimmaa näiden kanssa:
entäpä, kääpä, taulakääpä, punakääpä, juurikääpä, lampaankääpä, aidaskääpä, typäskääpä, pökkelökääpä
Liittyvät sanat
vasta, muttaLäheisiä sanoja
tämäntyylinen, tämäntyyppinen, tämänviikkoinen, tämänvuotinen, tänne, tännemmä