syttyä

verbi

  1. Alkaa palaa, ottaa tulta, leimahtaa tuleen.
    Esimerkiksi: Syttyä liekkiin tai liekkeihin, tuleen, palamaan. Syttyä itsestään. Kuivat puut syttyvät helposti. Kipinästä syttynyt tulipalo. Tuulessa oli hankala saada savuketta syttymään. Katso, syttyikö uuni [= uunissa olevat puut tms.] jo.

  2. valonlähteistä, valosta: alkaa valaista, loistaa, hehkua.
    Esimerkiksi: Lamput, katuvalot syttyvät. Majakan valot syttyvät ja sammuvat säännöllisesti. Tähdet, revontulet syttyvät taivaalle. Ikkunoihin syttyi valo toisensa jälkeen.

  3. kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
    a.
    Esimerkiksi: Hänen silmiinsä syttyi iloinen pilke.
    b. sodasta: alkaa, puhjeta.
    Esimerkiksi: Sodan syttyminen näytti varmalta.
    c.
    Esimerkiksi: Syttyä jollekin asialle innostua jostakin asiasta. Esitys ei saanut kuulijoita syttymään. Syttyä jonkun sanoista. Herkästi syttyvä [= impulsiivinen] luonne. Hyväilyt saivat tytön syttymään kiihottumaan.

Sanan alkuperä

sukulaissanat viro süütama. Englanniksi kindle

Katso myös: innostua, leimahtaa, lehahtaa

Taivutus

1. inf. syttyä, akt. ind. prees., yks. 1. sytyn, akt. ind. imperf., yks. 3. syttyi, akt. kond. prees., yks. 3. syttyisi, akt. imperat. prees., yks. 3. syttyköön, akt. 2. partis. syttynyt, pass. imperf. sytyttiin.

Synonyymisanakirja

syttyä

  1. käynnistyä, mennä päälle, kohdata, kytkeytyä, syttyä tuleen, loimuta, leimahtaa, palaa kirkkaasti, roihuta, lämmetä, hurahtaa.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti light up
catch
blaze up
come on, go on
venäjä разгора́ться impf, разгоре́тьсяf, разража́ться impf, разрази́тьсяf, вспы́хивать impf, вспы́хнутьf, воспламеня́ться impf, воспламени́тьсяf, загора́ть impf, загоре́тьf
ruotsi utbryta
kreikka ανάβω

Slangisanakirja

  • flekaa: syttyä tuleen

Riimisanakirja

syttyä rimmaa näiden kanssa:

tyydyttyä, öljyttyä, myrkyttyä, järkyttyä, hälyttyä, pölyttyä, venyttyä, pyryttyä, höyryttyä

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

syttymispiste, syttymätön, syttyvyys, syttyä, sytyke, sytytin