syllepsis
substantiivi
-
Kielitieteessä syllepsis tarkoittaa tilannetta, jossa sama sana tai lauseosa yhdistää kaksi tai useampaa erilaista merkitystä tai rakennetta.
Syllepsis on kiinnostava ilmiö, joka voi rikastuttaa kielen ilmaisua ja luoda sanaleikkejä.
Mitä tarkoittaa
Syllepsis on retorinen ja kielitieteellinen käsite, joka viittaa tilanteeseen, jossa yksi sana tai lauseosa yhdistää kaksi erilaista merkitystä tai rakennetta. Se voi esiintyä esimerkiksi lauseessa, jossa sama verbi tai substantiivi saa eri merkityksiä tai viittaa eri kohteisiin. Syllepsis voi olla tarkoituksellista kielenkäytössä, kuten runoudessa tai sanaleikeissä, mutta se voi myös syntyä vahingossa kielen rakenteiden vuoksi. Tämä ilmiö voi rikastuttaa kielellistä ilmaisua ja tarjota syvällisiä merkityksiä tai huumoria.
Käännökset
| englanti |
syllepsis
puhekieltä A figure of speech in which one word simultaneously modifies two or more other words such that the modification must be understood differently with respect to each modified word; often causing humorous incongruity |
Läheisiä sanoja
sylky, sylkykuppi, sylkäistä, sylkäisy, syllogismi, syllogistinen
