syödä

verbi

  1. (, Katso: erikseen) nauttia ravintoa, ruokaa (tm. kiinteää ainetta).
    Esimerkiksi: Syödä ja juoda. Syödä hampurilainen, kalaa. Syödä eväitään. En ole syönyt tänään mitään. Susi söi lampaan. Koira syö luuta. Hevonen syödä rouskuttaa. Syödä ahneesti, ahmimalla. Syödä mutustaa, hotkia. Syödä vatsansa täyteen. Syöhän lautasesi tyhjäksi! Syödä jotakin suuhunsa, suihinsa. Syö kuin lintu vähän. Syö kuin hevonen paljon. Perhe, jossa syödään hyvin hyvää ruokaa. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
    Esimerkiksi: Rohkea rokan syö] sananlasku. Syödä jonkun kädestä suhtautua johonkuhun (alistuvan) lauhkeasti, myötämielisesti, kiltisti. Syödä sanansa rikkoa lupauksensa, perua puheensa. Syödä jotakin tai jotakuta silmillään katsoa, tuijottaa jotakin tai jotakuta ahneesti, himokkaasti, kiinteästi. Tytöt suorastaan söivät miestä silmillään. Syötävän ihana koiranpentu. Syön sinut, kun saan kiinni. Leikillinen, leikillisesti
    Esimerkiksi: Syöneen näköinen [= lihava] ihminen. Syön vanhan hattuni, ellen ole oikeassa. Mitähän tuokin laatikko on syönyt [= sisältää] ? Pojat avasivat kellon nähdäkseen, mitä se oli syönyt mitä sen sisällä oli. Arkikielessä, arkikielinen nieltävien lääkkeiden nauttimisesta.
    Esimerkiksi: Syödä lääkkeitä vaivaansa. Syödä ehkäisypillereitä, penisilliiniä.

  2. nauttia ateria, aterioida, ruokailla.
    Esimerkiksi: Syödä lounas, välipalaa. Sunnuntaisin syömme kerran päivässä. Syödä ravintolassa, ulkona, kotona. Oletko jo syönyt? Istuimme juuri syömässä aterialla. Kutsu isä syömään.

  3. purra, pureskella.
    Esimerkiksi: Syödä kynsiään. Syödä purukumia.

  4. tulojen, varallisuuden käyttämisestä elatukseen.
    Esimerkiksi: Syödä jonkun leipää tehdä jollekulle ansiotyötä

  5. olla jonkun elätettävänä. Kenen leipää syöt, sen lauluja laulat] sananparsi. Sellainen perintö on pian syöty kulutettu elämiseen.

  6. varsinkin hyönteisistä: järsiä, tehdä johonkin reikiä (sitä ravinnoksi käyttäessään).
    Esimerkiksi: Koit ovat syöneet reikiä huopaan. Koin syömä [myös »«] villatakki. Tupajumien syömät hirret. Pistiäistoukkien puuhun syömät käytävät. 6. hyönteisistä: purra, pistää.
    Esimerkiksi: Hyttyset söivät käsivarteni paukamille. Heinäkuussa syövät paarmat. 7. kalasta: käydä onkeen tai muu, tai muuta syöttipyydykseen.
    Esimerkiksi: Kala söi hyvin, huonosti. Syökö kala? 8. purra, leikata, pureutua.
    Esimerkiksi: Saha syö puuta. - - minun miekkani syö lihaa Vanha testamentti (1992). 9. kuluttaa, käyttää, niellä.
    Esimerkiksi: Auto, joka syö vähän polttoainetta. Inflaatio syö säästöjä. Suurliikkeet ovat syöneet pienet yrittäjät. 10. kuluttaa, kalvaa, kaivertaa, jäytää, uurtaa

  7. syövyttää.
    Esimerkiksi: Virtaava vesi syö jäätä altapäin. Nastarenkaiden syömät ajourat tiessä. Hiki on syönyt paidankauluksen rikki. Ruosteen syömä autonkori. 1eräissä lautapeleissä: poistaa omalla siirrolla vastustajan pelinappula laudalta.
    Esimerkiksi: Tammipelissä voittaa se, joka on eniten syönyt toisen pelinappuloita. [ks. rohkea

Sanan alkuperä

suomalais-ugrilainen kantakieli sewe; sukulaissanat viro sööma, karjala sjuvvja, unkari eszik. Englanniksi eat

Katso myös: ahmia, ruokahalu, hotkia, haukata, ahnaasti

Taivutus

1. inf. syödä, akt. ind. prees., yks. 1. syön, akt. ind. imperf., yks. 3. söi, akt. kond. prees., yks. 3. söisi, akt. imperat. prees., yks. 3. syököön, akt. 2. partis. syönyt, pass. imperf. syötiin.

Synonyymisanakirja

syödä

  1. juoda, nauttia, niellä, käyttää, olla.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti victual
devour
eat
consume

Slangisanakirja

  • eettaa: syödä / ruokailla

  • ettaa

  • fruidaa

  • gruutaa

  • haukkaa : Ootsä haukannu tänää viel mitää?

  • heittää napaan : Mä heitin sapuskat napaan ja menin koisii.

  • heivaa fasadiin: syödä / juoda : Heivaas noi skruudit fasadii ….

  • hetulaan, heittää: syödä tai juoda

  • hotkii: syödä (liian) nopeasti : Enks mä oo sanonu sulle tuhat kertaa, ettet hotki …

  • murkinoi

  • mussuttaa: syödä (äänekkäästi) : Älä mussuta siinä.

  • mutustaa: syödä / syödä äänekkäästi

  • mättää : Mättäät lautasen tyhjäks nii voit lähtee menee.

  • naamaan, heittää : Heitin botlarit ja nakit naamaan.

  • naamariin, vetää : Stikkaas toi buraris nyt naamaas.

  • nappaa: syödä (pillereitä)

  • nokkii : Kundi tuus jo nokkii, safkat jo pöydässä.

  • panee murua rinnan alle : Pannaan vähä muruu rinnan alle ni jaksetaan taas.

  • saggaa

  • skruudaa : Me skruudattii kimpassa se koko fisu.

  • skruudii

  • skruutaa

  • skruuttaa

  • smoijaa

  • smoppaa

  • snobaa

  • snoobaa

  • snopaa

  • spiisaa

  • öödaa

Sanonnat

"Anna hänen syödä kylmä ateria."

"Ei elämä sen suurempi konsti ole kuin muistaa vain syödä ja hengittää."

"Ei kaikilla unilla maata, eikä kaikilla nälillä syödä, jos elää aiotaan."

"Ei kauneudella voita syödä."

"Ei nuolu elätä, jos ei syödä saa."

Riimisanakirja

syödä rimmaa näiden kanssa:

lyödä, laiminlyödä, myödä, ylensyödä

Lisää riimejä

Vastaukset Vastaukset.fi:ssä

Voiko hai syödä?

Kysymykset Vastaukset.fi:ssä

Miksi minun tekee mieli syödä hiiltä? siis polttaa koivua ja syödä siitä saatua hiiltä.?
Mikä on syödä?
Mitä voi syödä?
Voiko kivikalaa syödä?
Voiko kivijalka syödä?
Montako perunaa voi syödä?

Keskustelu

synonyymit: maiskutella nimetön 12.6.2011

Jätä kommentti

Läheisiä sanoja

syytön
syytös
syytöstulva
syödä
syöjä
syöjäsolu